У нас в Польше имеется богатый, и совсем не лёгкий, опыт в сфере человеческого измерения модернизационных перемен, которые принесли исключительный эффект, если учесть, что это всё состоялось в одном поколении. Мы бы очень хотели, чтобы польско-российский форум гражданского диалога был местом, которое ускоряет и объясняет как смысл хороших перемен в польско-российских отношениях, так и модернизационных перемен в нашей части Европы и у наших российских партнёров. Поэтому я от всего сердца благодарю за тот диалог, который вёлся до сих пор и даёт хорошие плоды. Об этом мало говорят, но к огромному успеху поколения людей «Солидарности» в Польше в преодолении стереотипов, в преодолении трудной истории в отношениях с нашим западным соседом, мы может быть, с меньшим триумфом, но можем добавить очень положительные изменения в отношениях с нашим восточным соседом. Потому что если сравнивать с результатами исследований общественного мнения десятилетней и двадцатилетней давности, касающихся уровня доверия, уровня недоверия, то сейчас мы можем гордиться, радоваться и видеть в этом залог лучшего и более счастливого будущего. Ведь исследования общественного мнения показывают не только то, о чём говорил сегодня Президент Медведев: что польское общественное мнение хочет разблокировать отношения между государствами и связывает надежды с визитом госпо
6 декабря 2010 года →
10 августа 2010 года, 15:00 →
(как переведено): Уважаемый господин Президент! Уважаемые господа! Кажется, это уже пятый форум гражданского польско-российского диалога. Я глубоко убеждён, что мы здесь сегодня собрались в кругу людей, одинаково озабоченных состоянием польско-российских отношений и глубоко заинтересованных в том, чтобы польско-российский диалог был хорошим путём к сотрудничеству и, дай Бог, также и к примирению. Уверен, что это хорошая идея искать то, что нас объединяет, поднявшись над тем, что нас разделяло в прошлом. И этот хороший диалог, чтобы принести хорошие результаты, должен основываться не только на диалоге государства с государством, не только на деловых интересах, на бизнесе и других формах сотрудничества, но должен также опираться на общественном диалоге. Он должен содержать то, что является сутью изменений в нашей части мира. Должен содержать заботу о человеческом измерении польско-российского сотрудничества и человеческом измерении модернизации.
В своём выступлении Президент России отметил, что над отношениями России и Польши долгое время довлело прошлое, и в настоящий момент их дух меняется. Основная задача в настоящее время довести эту работу до конца, чтобы у двух стран, у двух народов не осталось взаимного недоверия и сомнений, подчеркнул Дмитрий Медведев. Именно на это и направлена работа форума, который открывается сегодня. В рамках форума Дмитрий Медведев вручил Анджею Вайде орден Дружбы. Польский кинорежиссёр удостоен награды за большой вклад в развитие российско-польских отношений в области культуры. Указ о награждении Анджея Вайды орденом Дружбы Президент России подписал 10 августа 2010 года. * * *
Дмитрий Медведев и Бронислав Коморовский приняли участие в церемонии открытия форума.
Вся подписьВся подпись|||Свернуть
6 декабря 2010 года
Выступление на церемонии открытия Российско-Польского Форума общественности.
Фото пресс-службы Президента России
6 декабря 2010 года, 19:00
Российско-Польский форум общественности
Твиттер-канал @KremlinRussia
Вторник, 5 февраля 2013
Президент России
Комментариев нет:
Отправить комментарий